/* Keep the portal navigation in the game's existing phone-friendly menu. */
.game-menu .menu-links .queenbebop-home {
  grid-column: 1 / -1;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 44px;
  padding: 10px;
  border: 1px solid #d5b671;
  border-radius: 6px;
  background: #3d2c4b;
  color: #ffedc5;
  text-decoration: none;
  font-size: 12px;
  font-weight: 600;
}
.game-menu .menu-links .queenbebop-home:hover { background: #594066; }
@media (max-width: 600px) {
  /* Leave the bottom-right table pan button clear for touch input. */
  body[data-game-page] .qb-avatar-launcher {
    right: max(68px, calc(env(safe-area-inset-right, 0px) + 62px));
  }
  #mobile-pan-label { padding-right: 64px; }
}